| 1. | A pension is often commutable into a lump sum
养老金常可改为一次性总付款。 |
| 2. | He commuted his pension into a lump sum
他把他的退休金折算成一次给付。 |
| 3. | I would like my allowance in a lump sum
我希望把我的津贴全数发给我。 |
| 4. | To apply for repayment of financial assistance in a lump sum , you may either
若你有意申请一次过偿还全部资助，你可以选择： |
| 5. | Pay in a lump sum
一次性付款总计 |
| 6. | The movie studio paid the writer a lump sum for the rights to the story
电影制片厂为了买下故事的版权，付给了作者一次性的报酬。 |
| 7. | " you can pay for the refrigerator either in a lump sum , or in monthly instalments .
"这台冰箱的钱,你可以一次付清,也可以按月分期付款。 |
| 8. | That way you don ' t have to worry that markets will slump days after you invest a lump sum
这样，你就不会为在你投入一笔中后市场暴跌而担忧。 |
| 9. | Clause 2 the economic compensation for workers shall be made by the employer in a lump sum
第二条对劳动者的经济补偿金，由用人单位一次性发给。 |
| 10. | In the unfortunate event of an accident leading to your permanent disability , a lump sum cash benefit of
若不幸因意外导致永久伤残，您可获得一笔过港币200 , 000元 |
